По данным Федеральной миграционной службы (ФМС), ежегодно в Россию приезжают более 10 миллионов иностранцев, и только 1 миллион из них — с туристическими целями. Безвизовый режим со среднеазиатскими странами и сложная обстановка в регионе — всё это способствует притоку мигрантов. Мы можем встретить их на рынке, на футбольной площадке, в такси, они строят наши олимпийские объекты и дороги. И если по-английски говорит большинство москвичей, то знанием хотя бы азов узбекского, таджикского или азербайджанского не может похвастаться практически никто.
Российские власти обещают ввести обязательное тестирование на знание русского языка среди трудовых мигрантов, а правительства Узбекистана, Таджикистана и других стран, из которых поток мигрантов наиболее интенсивный, обещают вводить обязательные курсы русского в своих странах. Но пока этого не происходит, The Village решил составить небольшой русско-московский разговорник, призванный помочь в некоторых бытовых ситуациях.
источник- http://www.the-village.ru/village/situation/situation/128267-slovar
