Мне нравятся фильмы в переводе Гоблина. Есть у товарища Пучкова перевод фильма "Большой Куш", в котором присутствует следующий диалог:
Хорошие пёсики. Тебе нравятся пёсики?
-Пёсики?
-Чего?
-Да, пёсики.
-Пёсики. Вам нравятся пёсики?
-А, собаки. Да, пёсики мне нравятся. Но дома на колесах мне нравятся больше.
Забавно! А, к чему я клоню... Помимо фильмов я обожаю песиков))) Мечтаю завести алабая. Но пока дочурке не исполнится 3 года, эта мечта будет пылиться на полке. Собака требует внимания, времени, любви. Все это добро у меня в дефиците. С собаками я провожу время только на работе. Предлагаю Вам полюбоваться на моих любимцев!